మొల్ల రామాయణం
Molla Ramayanam
మొల్ల రామాయణం శ్రీరాముని కథను సరళమైన తెలుగులో చెప్పే కావ్యం. దీనిని తెలుగులో ప్రసిద్ధురాలైన కవయిత్రి మొల్ల రచించిందని సంప్రదాయం; ఆమె కాలం సుమారు 15వ లేదా 16వ శతాబ్దం (సరిచూడాలి).
Molla Ramayanam is a poem that tells the story of Rama in simple Telugu. It is credited to the well-known woman poet Molla, placed around the 15th or 16th century (subject to verification).
రచయిత: మొల్ల
ఇది ఏమిటి What it is
మొల్ల రామాయణం శ్రీరాముని కథను పద్యాలలో చెప్పే తెలుగు రామాయణం. దీని కర్త కవయిత్రి మొల్ల. ఆమె కాలం సుమారు 15వ లేదా 16వ శతాబ్దం అని చెబుతారు; ఖచ్చితమైన సంవత్సరాలు తెలియవు (సరిచూడాలి). సంప్రదాయం ప్రకారం ఆమె ఈ రచనను ఏ రాజుకూ అంకితం చేయక శ్రీరామునికి అంకితం చేసింది (సరిచూడాలి).
Molla Ramayanam is a Telugu Ramayana that tells the story of Rama in verse. It is credited to the woman poet Molla, who is placed around the 15th or 16th century; her exact years are not known (subject to verification). Tradition says she dedicated the work to Rama alone rather than to any king (subject to verification).
విషయం, రూపం Subject and form
ఇందులో రాముని కథ క్రమంగా చెప్పబడుతుంది. ఈ కావ్యం పట్టాభిషేకం వరకు సాగుతుందని చెబుతారు (సరిచూడాలి). ప్రబంధాల అలంకారభరిత శైలితో పోలిస్తే ఇందులోని భాష సరళంగా, సహజంగా ప్రవహిస్తుందని తరచు ప్రశంసిస్తారు.
The story of Rama is told in order. The work is said to run up to the coronation (subject to verification). Compared with the heavily ornamented style of the prabandhas, its language is often praised as simple and naturally flowing.
తెలుగు సాహిత్యంలో స్థానం Place in Telugu literature
తెలుగు రామాయణాలలో మొల్ల రామాయణానికి ప్రత్యేక స్థానం ఉంది. తెలుగు కవయిత్రుల గురించి మాట్లాడేటప్పుడు మొదట వినిపించే పేర్లలో మొల్ల ఒకరు. తెలుగు సాహిత్య చరిత్రలో ఈ రచన తరచు ప్రస్తావనకు వస్తుంది.
Molla Ramayanam has a distinct place among Telugu Ramayanas. Molla is among the first names that come up when Telugu women poets are discussed. The work is often referred to in Telugu literary history.
హక్కులు, పాఠ్య లభ్యత Rights and access
హక్కుల నిర్ణయం ఇంకా నమోదు కాలేదు; ఈ పేజీలో పాఠం ప్రచురించలేదు. No rights decision is recorded yet, so no text is published here.
హక్కులు లేదా సమ్మతి గురించి అభ్యంతరమా?· Rights or consent concern about this page?