తెలుగు సాహిత్యంTelugu Sahityam

మొల్ల

Molla (Atukuri Molla)

మొల్ల (ఆతుకూరి మొల్ల) తెలుగులో రామాయణాన్ని రచించిన ప్రసిద్ధ కవయిత్రి. ఆమె రామాయణం సరళమైన తెలుగులో ఉండి "మొల్ల రామాయణం" పేరుతో ప్రసిద్ధి. ఆమె కాలాన్ని సుమారు 15వ లేదా 16వ శతాబ్దంగా చెబుతారు (సరిచూడాలి).

A well-known Telugu woman poet who retold the Ramayana in simple Telugu, known as the Molla Ramayanam. Her time is placed around the 15th or 16th century (subject to verification).

ఎవరు Who they were

మొల్ల తెలుగు సాహిత్యంలో పేరొందిన కవయిత్రులలో ఒకరు. ఆమె కాలాన్ని సుమారు 15వ లేదా 16వ శతాబ్దంగా చెబుతారు; ఖచ్చితమైన సంవత్సరాలు తెలియవు (సరిచూడాలి). తన కావ్యాన్ని ఏ రాజుకూ అంకితం చేయకుండా శ్రీరామునికే అంకితం చేసిందని సంప్రదాయం చెబుతుంది (సరిచూడాలి). ఆమె కుటుంబ నేపథ్యం, స్వస్థలం వంటి వివరాలను ఇక్కడ ఇవ్వలేదు.

Molla is one of the best-known women poets in Telugu literature. Her time is placed around the 15th or 16th century, and the exact years are not known (subject to verification). Tradition says she dedicated her work to Rama alone rather than to any king (subject to verification). Details of her family background and birthplace are not given here.

ప్రసిద్ధ రచనలు Best-known works

ఆమె ప్రసిద్ధ రచన రామాయణం, దీనిని మొల్ల రామాయణం అంటారు. ఇది రామకథను పద్యాలలో చెప్పే కావ్యం. సరళమైన భాష, సహజమైన ధార దీని ప్రత్యేకతగా తరచుగా చెబుతారు; ప్రబంధాల వలె అలంకారాలతో నిండిన శైలి కాదని కూడా అంటారు.

Her best-known work is her Ramayana, called the Molla Ramayanam, a poem that tells the story of Rama in verse. It is often remarked for its simple language and natural flow, in contrast to the heavily ornamented style of the prabandhas.

తెలుగు సాహిత్యంలో స్థానం Place in Telugu literature

తెలుగు రామాయణ కావ్య సంప్రదాయంలో మొల్ల రామాయణానికి ప్రత్యేక స్థానం ఉంది. తెలుగు సాహిత్యంలోని మహిళా కవుల సంప్రదాయంలో మొల్ల పేరు తరచుగా మొదట ప్రస్తావించబడుతుంది. ఆమెకు సంబంధించి ప్రచారంలో ఉన్న ఇతర కథనాలను ఇక్కడ చేర్చలేదు.

The Molla Ramayanam holds a distinct place among Telugu retellings of the Ramayana. Molla is among the first names mentioned in discussions of women poets in Telugu literature. Other popular accounts about her are not included here.