తెలుగు సాహిత్యంTelugu Sahityam

నారాయణ తీర్థులు

Narayana Teertha

నారాయణ తీర్థులు సుమారు 17వ శతాబ్దపు వాగ్గేయకారుడు. శ్రీకృష్ణ లీలా తరంగిణి ఈయన ప్రసిద్ధ రచన; ఇది ప్రధానంగా సంస్కృతంలో ఉన్నా, తెలుగు నాట్య, సంగీత సంప్రదాయాలతో దగ్గరి సంబంధం ఉందని చెబుతారు (సరిచూడాలి).

Narayana Teertha was a composer of around the 17th century. The Sri Krishna Leela Tarangini is his best-known work; it is mainly in Sanskrit but is said to be closely tied to Telugu dance and music traditions (subject to verification).

ఎవరు Who they were

నారాయణ తీర్థులు భక్తి గీతాలను రచించి స్వరపరచిన వాగ్గేయకారుడు; సుమారు 17వ శతాబ్దంలో ఉన్నాడని భావిస్తారు (సరిచూడాలి). తెలుగు మాట్లాడే కుటుంబంలో పుట్టినవాడని సంప్రదాయం చెబుతుంది (సరిచూడాలి). జనన మరణ సంవత్సరాలు, స్వస్థలం ఇక్కడ ఇవ్వడం లేదు.

Narayana Teertha was a composer who wrote devotional songs and set them to music, thought to belong to around the 17th century (subject to verification). Tradition says he was born into a Telugu-speaking family (subject to verification). His birth and death years and birthplace are not given here.

ప్రసిద్ధ రచనలు Best-known works

శ్రీకృష్ణ లీలా తరంగిణి ఈయన ప్రసిద్ధ రచన; శ్రీకృష్ణుని కథను తరంగాలు అనే విభాగాలుగా, గీతాలతో చెప్పే రచనగా భావిస్తారు (సరిచూడాలి). ఇది ప్రధానంగా సంస్కృతంలో ఉందని చెబుతారు (సరిచూడాలి).

The Sri Krishna Leela Tarangini is his best-known work; it is regarded as a telling of the story of Sri Krishna in sections called tarangams, with songs (subject to verification). It is said to be mainly in Sanskrit (subject to verification).

తెలుగు సాహిత్యంలో స్థానం Place in Telugu literature

ఈయన రచన సంస్కృతంలో ఉన్నా, తరంగాలు తెలుగు ప్రాంతపు నాట్య, సంగీత సంప్రదాయాలలో, ముఖ్యంగా కూచిపూడిలో వాడుకలో ఉన్నాయని చెబుతారు (సరిచూడాలి). అందువల్ల ఈయనను తెలుగు సాంస్కృతిక సంప్రదాయంతో ముడిపెట్టి పేర్కొంటారు. అంతకు మించి విలువకట్టే వ్యాఖ్యలు ఇక్కడ ఇవ్వడం లేదు.

Although the work is in Sanskrit, the tarangams are said to be in use in the dance and music traditions of the Telugu region, in particular Kuchipudi (subject to verification). He is therefore mentioned in connection with Telugu cultural tradition. No further evaluation is given here.

రచనలు Works