పంచమీ విభక్తి

నిర్వచనం Definition

పంచమీ విభక్తి అంటే దేని నుంచి ఒక వస్తువు లేదా వ్యక్తి వేరయ్యాడో లేదా వచ్చాడో, ఏ కారణం వల్ల పని జరిగిందో, లేదా దేనితో పోల్చి చెప్పారో తెలిపే రూపం. కారక సంబంధంలో ఇది అపాదానం (వేరుపడే స్థానం) కింద వస్తుంది.

Panchami vibhakti is the form that tells from what something is separated or comes, by what cause an action happens, or with what something is compared. In the karaka scheme it is matched with the apadana, the point of departure.

గుర్తించడం, ఉదాహరణలు Recognising it, examples

'దేని నుంచి?', 'దేని వలన?', 'దేని కంటె?' అని అడిగి చూడండి.

చెట్టు నుండి ఆకు రాలింది. (దేని నుండి రాలింది? చెట్టు నుండి.)

భయం వలన అతడు వణికాడు. (దేని వలన? భయం వలన.)

అతని కంటె ఆమె పెద్దది. (ఎవరి కంటె? అతని కంటె.)

సంప్రదాయ పుస్తకాల్లో ప్రత్యయాలుగా వలన, కంటె అని చెబుతారు. 'నుండి' ('నుంచి' అని కూడా రాస్తారు) వంటి పదాలను ఆధునిక పుస్తకాలు ఈ విభక్తి కింద చేరుస్తాయి; ఇది పుస్తకాన్ని బట్టి మారుతుంది (సరిచూడాలి). 'కంటె'ను 'కంటే' అని కూడా రాస్తారు.

Ask "from what?", "because of what?" or "than what?".

chettu nundi aku ralindi. (The leaf fell from what? From the tree.)

bhayam valana atadu vanikadu. (Because of what? Fear.)

atani kante ame peddadi. (Older than whom? Than him.)

Traditional books give valana and kante as the endings. Many modern books also place words such as "nundi" (also written "nunchi") under this case; this varies by book (subject to verification). The word "kante" is also written with a long final vowel in Telugu script.

గమనికలు Notes

ఇక్కడ ఇచ్చింది పాఠ్యపుస్తక స్థాయి వివరణ. 'నుండి'ని విభక్తి ప్రత్యయంగా చూడాలా, విడి పదంగా (అనుప్రయోగంగా) చూడాలా అనే విషయంలో పుస్తకాలు, భాషా శాస్త్రవేత్తలు ఒకే విధంగా చెప్పరు. ఈ పేజీలోని ప్రత్యయాలు ఉదాహరణలు మాత్రమే.

This is a textbook-level account. Books and linguists do not agree on whether "nundi" is a case ending or a separate word (a postposition). The endings on this page are examples only.