విశేషణ ఉత్తరపద కర్మధారయ సమాసం
Visheshana-uttarapada karmadharaya (adjective-last compound)
విశేషణ ఉత్తరపద కర్మధారయం అంటే ఉత్తరపదం విశేషణంగా, పూర్వపదం ఆ విశేషణం విశేషించే నామవాచకంగా ఉండే కర్మధారయ సమాసం. విగ్రహవాక్యంలో విశేషణాన్ని "అయిన"తో ముందుకు తెచ్చి చెబుతాం.
A visheshana-uttarapada karmadharaya is a karmadharaya compound whose last member is the adjective and whose first member is the noun it describes, the reverse of the usual order. The analysing phrase brings the adjective forward with "ayina".
నిర్వచనం Definition
ఇది కర్మధారయ సమాసంలో ఒక ఉపరకం. సాధారణంగా కర్మధారయంలో విశేషణం మొదట, విశేష్యం తరువాత వస్తాయి (నల్లకాకి). ఈ రకంలో క్రమం తిరగబడుతుంది: పూర్వపదం విశేష్యం (నామవాచకం), ఉత్తరపదం దాన్ని విశేషించే విశేషణం.
ఉదాహరణకు 'పురుషోత్తముడు' = ఉత్తముడైన పురుషుడు. 'పురుష' అనే నామవాచకం మొదట ఉంది; 'ఉత్తమ' అనే విశేషణం చివర ఉంది (సరిచూడాలి).
This is a subkind of karmadharaya. In an ordinary karmadharaya the adjective comes first and the noun after it (nallakaki). In this kind the order is reversed: the first member is the noun (the visheshyam) and the last member is the adjective that describes it.
For example, purushottamudu = uttamudaina purushudu, "the best of men". The noun "purusha" comes first and the adjective "uttama" comes last (subject to verification).
గుర్తించడం, ఉదాహరణలు Recognising it, examples
గుర్తించే పద్ధతి: చివరి పదాన్ని 'అయిన' తో విశేషణంగా మార్చి, మొదటి పదానికి ముందు పెట్టి చదవండి. అర్థం సరిపోయి, రెండు పదాలూ ఒకే వ్యక్తిని లేదా వస్తువును చెబుతుంటే అది విశేషణ ఉత్తరపద కర్మధారయం.
పురుషోత్తముడు = ఉత్తముడైన పురుషుడు.
విశేషణ పూర్వపద కర్మధారయంలో విశేషణం మొదట ఉంటుంది (తెల్లకలువ = తెల్లని కలువ); ఇక్కడ అది చివర ఉంటుంది. ఈ తేడానే పేరులో 'పూర్వపద', 'ఉత్తరపద' అని చెబుతారు.
How to recognise it: turn the last word into an adjective with "ayina" and put it before the first word. If the sense fits and both words name one person or thing, it is a visheshana-uttarapada karmadharaya.
purushottamudu = uttamudaina purushudu, "the best of men".
In the visheshana-purvapada karmadharaya the adjective stands first (tellakaluva = tellani kaluva); here it stands last. This difference is what "purvapada" and "uttarapada" in the names point to.
గమనికలు Notes
'పురుషోత్తముడు' వంటి పదాన్ని కొన్ని గ్రంథాలు 'పురుషులలో ఉత్తముడు' అని విప్పి తత్పురుషంగా కూడా చెబుతాయి; ఒక పదం ఏ సమాసమో గ్రంథాన్ని బట్టి మారవచ్చు (సరిచూడాలి). కర్మధారయంలో ఉపరకాల పేర్లు, సంఖ్య కూడా గ్రంథాన్ని బట్టి మారతాయి.
ఈ పేజీలో ఒక్క ఉదాహరణే ఇచ్చాం; మరిన్ని ఉదాహరణలు పాఠ్యపుస్తకాల్లో చూడండి.
Some books open up a word like purushottamudu as "the best among men" and class it as a tatpurusha; which compound a word is depends on the book (subject to verification). The names and the number of karmadharaya subkinds also differ by book.
Only one example is given on this page; more are in the textbooks.